Animal Crossing Wiki talk:Projects Archive/Project Fish and Bug

Japanese caught quotes' inclusion
Hmm, does anyone else find the barrage of caught quotes really untidy? Particularly on the Coelacanth page? It's even worse if the quotes go underneath the infobox (so they appear to the left of it). I think we may need to discuss this over in the project talk page.

Also, as far as I am aware, there was no tradition to add Japanese caught quotes, as they served no purpose seeing as this is an English wiki. There were English translations, but not full Japanese quotations (for the simple fact so few people know what they say) - MerrytonRyan - (profile) - (talk) 11:42, August 15, 2013 (UTC)

Carrying this over from here--hopefully I'm putting this on the right page. I added/corrected a bucket of Japanese quotes to a number of bug/fish pages, and discovered there's little variation over the quotes (style and punctuation aside). A stack of the Japanese quotes looks more homogenous than the English ones, and trying to arrange them also made things messy. As this is an English-catering Wiki, they look really out of place.

As this is an English-catering Wiki, I do agree that the raw Japanese quotes shouldn't stay here. I can work on replacing these quotes with translations for the curious, as I feel that they should stay in some form. —Eku53ru (Talk | contribs) 12:15, August 15, 2013 (UTC)