Animal Crossing Wiki
Animal Crossing Wiki
Advertisement
Ce personnage possède un pseudonyme qui la désigne dans la majorité des jeux où elle apparaît. Bien que son vrai nom et dénomination la plus récente soit Tiquette, c'est sous le pseudonyme Maria que ce personnage est plus connu, c'est donc ce nom qui a été retenu dans l'article.


Maria (ケイト, Keito en japonais, Labelle ou Label en anglais, Samthea en allemand, Trini en espagnol et Bice en italien), de son vrai nom Tiquette, est une hérissonne apparaissant dans la série à partir d'Animal Crossing: Let's Go to the City ainsi que dans le film Dōbutsu no Mori. Elle est la sœur de Layette et de Cousette.

Apparitions et rôles[]

Let's Go to the City[]

Maria travaille en tant que vendeuse aux Galeries Carla du centre-ville dans Let's Go to the City. Elle y vend toutes les créations de Carla, la styliste.

Dans cet opus, Tom Nook peut indiquer qu'elle s'est disputée avec ses sœurs, c'est pourquoi elle ne travaille pas avec elles dans la boutique des Sœurs Doigts de Fée du village.

New Leaf[]

Dans New Leaf, Maria et ses sœurs se sont réconciliées et elle travaille désormais avec elles dans leur boutique afin de les aider. Elle y vend des chapeaux et des accessoires dans la pièce de droite du magasin. Elle n'est donc plus liée aux Galeries Carla ni même à Carla.

Elle n'est au début pas très agréable avec le joueur mais plus celui-ci lui achète d'articles, plus elle devient conviviale. Ce n'est pas tout à fait comme avec Cousette qui devient amicale juste en lui parlant régulièrement. Elle peut également lui offrir l'un des mannequins du jeu.

La devise de sa photo est : "Mieux vaut des piquants sur le dos que des poils dans la main.".

Pocket Camp[]

Dans Pocket Camp, Maria travaille à nouveau avec ses sœurs en tant que vendeuse d'accessoires dans leur boutique ambulante, le Fil de la route.

Sa description est "Ancienne apprentie de Carla, Maria apporte son expertise haute-couturesque à sa sélection de chapeaux et d'accessoires. Alors si tu as besoin de porter quelque chose de mignon ou de distingué sur ta tête, elle est le hérisson de la situation."

Un objet lui est dédié, l'arbre cristaux de Maria. Il coûte 300 tickets verts et a été disponible entre le 20 janvier et le 21 mars 2021.

À partir de la mise-à-jour v5.2.0 du 25 août 2022, Maria peut apparaître sur la carte de manière aléatoire pour vendre des anciennes perruques précédemment en édition limitée, avec une réduction possible de 30% pour les joueurs en possession de l'abonnement Joyeuse collection.

New Horizons[]

Dans New Horizons, Tiquette reprend son nom original et Maria est désormais réservé à la marque de prêt-à-porter qu'elle a lancée. Elle se rend sur l'île du joueur n'importe quel jour de la semaine de 5 heures à minuit, sauf le week-end. On la trouve toujours devant le bureau des résidents.

Elle reprend le rôle de Carla dans New Leaf puisqu'elle fait passer au joueur un concours de mode : Tiquette donne au joueur un thème et un vêtement. Le joueur doit ensuite compléter sa tenue en fonction du thème (il est libre d'utiliser le vêtement donné par Tiquette ou non). Une fois que le joueur a complété sa tenue et l'a faite vérifier par Tiquette, elle lui offre un vêtement de sa propre marque de prêt-à-porter ainsi qu'un ticket atelier couture d'une valeur de 3 000 clochettes utilisable à la boutique des Sœurs Doigts de Fée. Si le joueur porte plus d'un vêtement correspondant au thème, il recevra un ticket supplémentaire et le niveau d'amitié avec Tiquette augmentera. Par ailleurs, à partir du moment où Tiquette offre au joueur un modèle de sa marque, celui-ci sera ensuite vendu par ses sœurs dans leur boutique.

Les thèmes proposés par Tiquette sont :

  • une tenue d'extérieur : imagine que tu partes en randonnée ou en camping. Comment tu t'habillerais ? Ça peut aussi être des vêtements dans lesquels tu es à l'aise, parfaits pour un pique-nique en forêt.
  • une tenue de détente : tu sais, quelque chose qu'on pourrait porter pour une journée cocooning à la maison.
  • une tenue de fête : tu es invité.e à une soirée de gala et tu veux marquer le coup. Comment t'habilles-tu ?
  • une tenue de scène : quelque chose que tu porterais si tu étais musicien.ne ou pop star. Ou alors chanteur.se d'opéra, comédien.ne.
  • une tenue de tous les jours : quelque chose de passe-partout, qui s'adapterait à tous types d'occasions.
  • une tenue de vacances : une tenue que tu porterais pour un séjour au soleil, à la campagne, ou au bord de la piscine.
  • une tenue effrayante : je veux quelque chose qui fiche la frousse, ou que tu porterais pour Halloween.
  • une tenue féerique : pense chevaliers, princesses, personnages de contes de fée.
  • une tenue officielle : essaie d'imaginer ce que tu porterais dans un restaurant guindé ou pour une cérémonie officielle.
  • une tenue professionnelle : un costume, ou même quelque chose qui se porte dans la gastronomie ou dans le milieu médical.
  • une tenue sport : choisis des vêtements confortables, quelque chose qu'un.e sportif.ive pourrait porter par exemple.

Tout comme Blaise, Racine, Djason, Gullivarrr, Gulliver, Pollux, Rounard et Sarah, Tiquette n'apparaît pas forcément toutes les semaines. Elle est disponible le jour de la semaine où ces derniers ne sont pas là, ou la semaine d'après si tous les autres jours ont été pris. Il n'est pas possible de la croiser le week-end.

Apparence[]

Tiquette

Maria est une hérissonne de couleur violette et beige. Elle a les yeux noirs avec des paupières bleues et porte une tenue noire avec un ruban bleu (Let's Go to the City) ou orange (New Leaf) autour du cou. Dans Happy Home Designer, lorsque le joueur change sa tenue, elle porte un débardeur blanc avec au cou, son ruban bleu et un pantalon jean noir.

Noms étrangers[]

Dans la version originale japonaise et la majorité des localisations, Tiquette utilise un deuxième nom en tant que créatrice, ici listé en deuxième de son nom de naissance.

Langue
Nom
Étymologie
France Français Tiquette - Maria Tiquette est tiré du mot "étiquette".
Japon Japonais ことの, Kotono - ケイト, Keito ことの Kotono se lit comme コットン kotton, signifiant "coton". ケイト Keito se lit comme 毛糸 keito, signifiant "laine".
Royaume-Uni Anglais Label - Labelle "Label" signifie "étiquette" ou "marque". "Labelle" est sans doute une façon de donner un son plus français à son nom, d'autant plus qu'il ressemble à "la belle".
Allemagne Allemand Minna - Samthea
-
Espagne Espagnol Tili - Trini "Trini" est peut-être tiré du mot "trinidad" signifiant "trinité", étant donné qu'elle est perçue comme la troisième sœur Doigts de Fée.
Italie Italien Beatrice - Bice "Bice" peut être vu comme un surnom pour "Beatrice", et est potentiellement tiré du mot "forbice", signifiant "ciseaux".
Chine Mandarin 绵儿 / 綿兒, Miánr -
凯丝 / 凱絲, Kǎi Sī
绵儿 et 綿兒, Miánr, signifient "coton".
Corée du Sud Coréen 고숙이, Gosugi go provient de 고슴도치 goseumdochi, signifiant "hérisson".
Russie Russe
Inconnu
-


Anecdotes[]

  • Maria porte une écharpe de la série de vêtements de Carla dans Let's Go to the City, elle est d'ailleurs vendeuse aux Galeries Carla.
  • Dans New Leaf, un cadre accroché au mur de la pièce où elle vend des accessoires avec une sorte de diplôme à l'intérieur avec un ruban et le motif de Carla accroché dessus, rappelle son passé quand elle travaillait pour les Galeries Carla du centre-ville.
  • C'est l'un des seuls personnages à être apparu dans le film avant d'apparaître dans un jeu de la série.
  • Des rumeurs circulent indiquant qu'elle ne serait pas la vraie sœur de Cousette et de Layette.
  • Ses parents sont morts il y a des années, comme l'avoue Cousette au joueur.
    Bdp maria
  • On apprend dans Happy Home Designer qu'elle a déjà travaillé au bureau de poste avant de faire équipe avec Carla. Elle aurait démissionné car Elisabec lui aurait fait remarquer qu'elle ne souriait pas assez aux clients.
  • Dans New Horizons, on apprend, par le biais de ses sœurs entre autres, que Tiquette a crée sa propre marque de prêt-à-porter et qu'elle souhaite devenir designer. D'ailleurs, elle donnera une de ses pièces au joueur.

Galerie[]

Let's Go to the City[]

New Leaf[]

Happy Home Designer[]

New Horizons[]

Autres[]

Advertisement