Versatile est une personnalité dans tous les jeux de la série Animal Crossing. Seuls les villageois mâles peuvent l'être. Les versatiles sont grognons, irritables, bourrus, méchants, difficile à impressionner mais parfois protecteurs notamment quand ils font une "patrouille" autour du village. Il y a une soixantaine de villageois versatiles dans toute la série et certains dont la personnalité est discernable grâce à leur apparence (Octave, Bebel ou César) et d'autres non (Chef ou Crakos).
Caractéristiques[]
Les personnages versatiles sont généralement assez réservés et ne s'entendent pas du tout avec les villageoises vives, sauf dans certains cas. Dans Animal Crossing, ils vont se coucher à 5 heures pour se lever à 10 heures puis, dans 'Animal Crossing: Wild World et Animal Crossing: Let's Go to the City, ils se couchent désormais à 4 heures 30 pour se lever toujours à 10 heures. Dans New Leaf, ils se couchent à 4 heures et se lèvent à 10 heures. Dans New Horizons, ils se couchent à 3 heures 30 et se lèvent à 9 heures.
Quand ils dorment, le joueur peut lire l'inscription "Je pique un somme. Gare à qui me réveille !" sur leur porte dans Wild World, ou "Je dors, j'ai le droit, non ? Gare à celui qui me réveille..." dans New Leaf. Le mâle versatile peut devenir plus protecteur avec le joueur quand il devient son ami et quand il lui donne sa photo.
Il peut facilement discuter avec les autres villageois chics, arrogants ou versatiles, parfois avec les villageoises normales mais ne s'entend généralement pas avec les villageois sportifs, paresseux, grandes sœurs et vifs, peut-être parce qu'ils sont assez "enfantins" contrairement aux autre villageois. Souvent, une conversation entre un versatile et un autre villageois se terminera par la tristesse du villageois versatile. Certains villageois (surtout les paresseux), peuvent le qualifier de "grand-père" ou de "vieux", ce qui entraînera la colère du versatile.
Bien qu'ils ne semblent pas très amicaux, les mâles versatiles peuvent parfois se monter sympathiques, notamment lorsqu'ils envoient une lettre au joueur. Ils peuvent parler de leur nièce une fois amis avec le joueur et peuvent lui offrir une invitation pour la tente de Rounard.
Dans New Horizons, les versatiles auront l’habitude de se comporter comme un aîné auprès du joueur. Ils appelleront souvent le joueur "le jeune" ou "gamin".
Liste des villageois versatiles[]
Les villageois versatiles sont actuellement au nombre de 67.
A
B
- Bebel
- Bob (depuis Let's Go to the City)
- Boris
- Boubou
C
- Carlos
- César
- Charles
- Chef
- Chulin
- Civet (dans Animal Crossing, devient chic à partir de New Leaf)
- Crakos
- Curt
- Cyrano
E
F
G
H
I
J
K
L
M
- Maréchal
- Marito (dans Animal Crossing, devient chic à partir de Wild World)
- Marlou
- Maurice
- Mike
- Milos
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Liste des projets publics spécifiques aux versatiles[]
Comme toutes les personnalités, les versatiles peuvent proposer des projets publics qu'eux seuls peuvent soumettre au maire.
Il y en a neuf en tout.
- Banc japonais
- Cloche japonaise
- Horloge japonaise
- Jardin zen
- Lampadaire japonais
- Palissade de fagots
- Parabole
- Pont japonais
- Puits de pétrole
Liste des plans de bricolage spécifiques aux versatiles[]
Les versatiles peuvent donner ces plans de bricolage de façon aléatoire quand ils bricolent chez eux :
- Armure en fer
- Casque de chevalier
- Paire de solerets
- Baignoire marmite
- Corde à linge
- Couronne fruits
- Distributeur d'eau fruitée
- Écriteau en bois brut
- Épouvantail
- Établi en bois de fer
- Feu de joie
- Flambeau
- Gong oriental
- Grille de prison
- Jeu d'eau
- Kit de pâte à modeler
- Luge
- Mur bois sauvage
- Mur en bambou
- Non la
- Panier de fruits
- Paravent en bambou
- Pile de zabutons
- Porte-parapluie
- Portemanteau en fer
- Pot
- Présentoir à bonsaïs
- Raton laveur
- Sol en bambou
- Table à thé
- Table en bois de fer
- Table tronc
- Tapis bambou sombre
- Tonneau
- Tourne-disque lys
Citations[]
Animal Crossing[]
Lorsqu'ils sont bousculés[]
- "Oh, lâche-moi! Allez! Du balai!"
- "Arrête de me prendre la tête! Reviens quand tu seras moins pénible!"
- "Me parle pas! Si tu pouvais même aller quelque part où je ne te verrais plus, ce serait parfait! Allez! Ouste! Du vent!"
- "Vraiment, [joueur]! Pourquoi tu me fais perdre mon temps? Tu sais pas que je suis pressé!? Je veux pas te parler. Même pas te voir! Je préfère que tu traînes pas dans mes pattes, [expression]!"
- "Tu me déçois vraiment. Tu devrais repenser à ce que tu as fait!"
New Leaf[]
- "[Joueur] ! Belle journée, n'est-ce pas ? Ce temps me met d’excellente humeur ! Ce qui est chose rare, il faut bien l'admettre. [phrase de signature] !"
- "Hé, [Joueur] ! Franchement, je ne pensais pas que tu resterais à [nom du village] ! On s'y fait, pas vrai, [phrase de signature] ?!"
- "[....] Qu'est-ce qui t'amène ?"
- "Hé, c'est [Joueur] ! Tu voulais quelque chose, [phrase de signature] ?"
- "[Joueur] ! Tu as quelque chose à me dire, [phrase de signature] ?"
- "[Joueur] ! Tout va comme tu veux, [phrase de signature] ?"
- "Hé là, [Joueur]. Qu'est-ce que tu me veux, [phrase de signature] ?"
- "Tu m'inquiètes, [Joueur]. Tu m'en parlerais s'il y avait un soucis, hein ? Tu peux tout me dire, [phrase de signature]."
- "Faut pas s'énerver, [Joueur]. Respire un bon coup... Dis-moi tout, on est potes, [phrase de signature]."
- "Bon alors, à plus tard, [phrase de signature] ?" (quand le joueur ne veut rien lui dire)
- "Vraiment ? Alors au revoir, [phrase de signature] !" (quand le joueur ne veut rien lui dire)
- "Alors à plus tard... j'imagine, [phrase de signature] ?" (quand le joueur ne veut rien lui dire)
- "J'imagine que tu voudrais rester discuter toute la journée, mais je viens de me souvenir d'un truc... Et ça signifie qu'il me faut du calme, j'aimerais réussir à m'entendre penser. On se revoit plus tard !" (quand le joueur lui a trop parlé)
- "Salut, [Joueur] ! Là tout de suite, je suis occupé à penser à des trucs. Désolé, va falloir que tu repasses plus tard, [phrase de signature] !" (quand le joueur lui a trop parlé)
- "Hmm... Plus j'y réfléchis, plus ça m'angoisse... OH ! Je dois réfléchir à un truc, on se voit plus tard !" (si le joueur lui parle alors qu'il réfléchit)
- "Hmm... Si je fais ça, alors ça donnera ça, plus ça... Oh, excuse-moi. Je pense à des trucs super importants. On se parlera plus tard !" (si le joueur lui parle alors qu'il réfléchit)
- "Oh... Hmm... À quoi je pensais, déjà ? Ah, oui ! Hmm... Je suis perdu dans mes pensées, je crois. On remet cette conversation à plus tard ?" (si le joueur lui parle alors qu'il réfléchit)
- "Pas là !" (message affiché sur leur porte d'entrée lorsqu'ils sont absents)
Choses racontées par les versatiles envers le joueur[]
- "Je suis fatigué en ce moment... Pourtant, on peut pas vraiment dire que je mène une vie trépidante ! Et puis, y'a rien de prévu dans les prochains jours à [nom du village]... Je devrais en profiter pour me reposer. Mais c'est tellement plus amusant de ronchonner à tout-va... Désolé, c'est tombé sur toi, [Joueur] !"
- "Qu'est-ce que tu penses de mon nouveau style décalé ? J'ai décidé de casser mon image de papy ! Faut pas croire, je sais bien ce qu'on raconte sur mon compte..."
- "Tu savais qu'/que [nom d'une villageoise] et [nom d'une villageoise] étaient bonnes copines ? Il paraît qu'elles se voient assez souvent... Rien que toutes les deux. Je me demande bien ce qu'elles manigancent ces deux-là... Pfff, je suis sûr qu'elles passent leur temps à nous critiquer !"
- "J'aimerais redécorer ma maison et remplacer le/la/l' [meuble]. Surtout ne te gêne pas si tu as des conseils à me donner !"
Quand le joueur demande au versatile ce qu'il avait donné comme service[]
Remplacement d'un meuble[]
- "Il faut que je redécore mon petit chez-moi ! Je voudrais remplacer le/la/l' [meuble]. Tu aurais une idée de meuble qui pourrait faire l'affaire ?"
Quand le joueur lui donne ce qu'il a besoin[]
Remplacement d'un meuble[]
- "Oh ! Un(e) [meuble] ! EXACTEMENT ce dont j'avais besoin ! Je vais pas tarder à rentrer chez moi pour mettre ça à sa place !"
Récompense[]
- "Tiens, prends ceci en gage de ma gratitude ! Prends !"
- "C'est un(e) [meuble] ! Merci encore pour le coup de main !"
Note:
Les versatiles ont l'habitude de dire "HA HA HA" quand ils parlent de choses drôles avec le joueur.
Happy Home Designer[]
Chez eux[]
- "Tiens, mais c'est toi, [phrase de signature] ! Tu voulais causer de quelque chose, [phrase de signature] ? (Moi, faut pas me déranger pour rien.)"
- "Quoi, c'était juste ça ? Je respire ! Je m'attends jamais à ce qu'on vienne me dire bonjour. Bon, eh bien mets-toi à l'aise ! T'as vu, je t'autorise même à rester !" (quand le joueur lui répond "Rien de spécial.")
- "Mets-toi à l'aise, surtout fais comme chez toi ! Je cultive mes valeurs : loyauté, honnêteté, affabilité... Je rayonne, je suis curieux ! Un être passionné ! Ouais, j'ai que des qualités ! Surtout la modestie ! HA HA HA !"
- "Je fais le ménage à fond tous les jours, parce qu'on ne sait jamais qui peut débarquer à l'improviste ! Toi, par exemple ! Alors, t'as jamais vu une maison aussi propre, hein ?"
- "Tiens, je pensais justement à toi, [phrase de signature] !"
- "Quand la pression est trop forte, pas la peine de jouer les héros : fais un break avant que ça craque ! (Surtout si c'est des sous-vêtements dont on parle...)"
- "Tu sais, je vais t'avouer quelque chose. Pour moi, la perfection n'est pas de ce monde ! Tu vois, cette pièce a l'air superbe, mais elle peut encore être améliorée, [phrase de signature] !"
- "Quand je suis dans cette pièce, le temps s'écoule différemment. Je me sens plus serein."
- "Bien ! Et maintenant, on s'étire... Plus que ça !" (quand ils s'échauffent)
- "Un, deux ! Un, deux ! C'est moi ou personne n'est en rythme ?" (quand ils jouent de la musique)
Quand ils dorment assis[]
- "Zzzz... Maudite insomnie... Je dors le jour mais pas la nuit, [phrase de signature]. Alors pendant la journée, je me fais enguirlander parce que je ronfle... - ... et la nuit, parce que je fais du bruit trop tard."
- "Zzzz... Trop mangé... Ce qu'il me faut maintenant, c'est une bonne sieste, [phrase de signature]..."
- "Maiiiiis... Quel monde... Impossible de dormir tranquille. Et moi, sans ma sieste, je deviens un monstre assoiffé de sanglots, [phrase de signature]."
Devant la télévision[]
- "Je ris tellement que je vais finir par m’étouffer, [phrase de signature] !"
- "Oooh... Mais ouiii, bien sûr... Mais je le savais déjà tout ça, bien entendu, [phrase de signature] ! Toujours à faire leur intéressants, à la télé, mais finalement, ils disent toujours la même chose."
- "En voilà qui ont l'air de s'en mettre plein la panse ! Dire que j'ai essayé de participer à cette émission, et c'est eux qui se régalent à ma place, [phrase de signature]..."
Hôtel: Accueil[]
Rôle de la clientèle[]
- "Bouaaah... J'ai bien dormi ! Mais...! Où suis-je ?! Je savais bien que j'aurais pas dû boire ce dernier jus de salsepareille, [phrase de signature] !" (assis)
- "On devait se retrouver dans le hall d'entrée, mais apparemment, on doit se retrouver... tout seul, ouais !" (assis)
- "Hmm, j'aurais dû arriver un peu plus tard... Genre, dans 2-3 jours, à la bonne date, quoi, [phrase de signature]." (assis)
- "J'espère que ça ne va pas être trop bondé ici. J'ai sélectionné exprès le pire hôtel du guide pour avoir la paix ! Vive la tranquillité, [phrase de signature] !" (avec ses bagages)
- "Bonjour, y'a quelqu'un ? Oh, la réception est ouverte, ou quoi ?! [phrase de signature]. Je vous préviens, si on ne s'occupe pas de moi rapidement, je mélange toute les clés, [phrase de signature]." (avec ses bagages)
- "Pfiou, je vais pouvoir me reposer... Mais... est-ce que c'est le bon hôtel ? J'aurais jamais dû acheter ce GPS «personnalisé», [phrase de signature]..." (avec ses bagages)
Rôle du personnel[]
- "Hé ! Voici la clef et le numéro de la chambre, [phrase de signature]. Si tu trouves des cafards, c'est normal, c'est signe que le resto de l'hôtel est de qualité !"
- "Bienvenue ! Alors, tout d'abord, il faudrait me remplir la fiche de renseignements. Ça te donne droit à un abonnement à vie à nos services publicitaires, en plus, la chance !"
- "Bienvenue ! Désolé de t'avoir fait attendre, mais j'avais plus important à faire, [phrase de signature]."
Hôtel: Chambres[]
Debout[]
- "Drôle d'ambiance dans cette chambre, j'ai jamais ressenti ça de ma vie. Avec la veine que j'ai, je suis prêt à parier qu'elle est hanté, [phrase de signature]."
- "Hmmm... Comment profiter un maximum de ma chambre avant de la quitter...? Je sais ! Transformons-la en une piscine géante !"
- "Je vais devoir surveiller l'arrivage de magazines tout à l'heure... Si quelqu'un met le grappin sur Andouilles & Cornichons avant moi, je le mords !"
Quand ils sont assis sur leur lit[]
- "Je devrais me préparer pour demain, mais comme le dit mon proverbe... « Pourquoi faire aujourd'hui ce que tu peux remettre à demain ? » (Pff, qu'est-ce que je vais faire aujourd'hui, du coup ? [phrase de signature]...)"
- "L'heure du dîner est toujours un problème. Comme je voyage beaucoup, avec le décalage horaire, j'ai toujours faim, [phrase de signature]."
- "Ce lit est si confortable... J'en oublierais presque de ronchonner...! C'est inadmissible, je vais exiger qu'on me donne un vieux lit dur et puant, [phrase de signature] !"
Quand ils dorment sur leur lit[]
- "Zzzz... Je nage dans le ciel... Je flotte sur un nuage... Le sol se rapproche à toute vitesse..."
- "Zzzz... J'avais demandé à ce qu'on me réveille... Bien sûr, ils ne l'ont pas fait. J'aurais pas dû traiter les réceptionnistes de larbins, [phrase de signature]..."
- "Zzzzz... Dormir, c'est chouette... Mais qu'est-ce que c'est crevant, [phrase de signature]..."
Hôtel: Salon[]
Rôle de la clientèle[]
- "Aujourd'hui, j'ai bien l'intention de me faire plaisir... J'ai donc commandé le menu à 42 plats, [phrase de signature] !"
- "Oh, aubergiste ! Aubergiiiiiiiste ! C'est à boire, à boire, à boire, c'est à boire qu'il me faut, [phrase de signature]!"
- "Où est mon plat ? Je suis sûr qu'il a été donné par quelqu'un d'autre, ça n'arrive qu'à moi, ça. Je suis à deux doigts de faire un scandale ! Enfin, si je ne suis pas mort de faim avant, [phrase de signature]."
Rôle du personnel[]
- "Oui ? Reste ici, je reviens tout de suite. (Ou pas, [phrase de signature].)"
- "Tout se passe bien ? Sinon tu peux aller voir ailleurs, [phrase de signature]. Je plaisante, hein !"
- "Ici, le mot d'ordre, c'est la DÉ-TEN-TE. Et je te servirai pas tant que tu seras pas DÉ-TEN-DU(E), [phrase de signature], compris ?! ALORS ON SE RELAXE ET ON PROFITE DE L'AMBIANCE SYMPA !"
Commerce[]
Rôle du personnel[]
- "Ouah, un moment s'il te plaît ! (Qu'est-ce que j'aime faire poireauter les clients, moi...!) ... Bon, c'est pas pour t'embêter (tu parles, hé hé hé...), mais tu vas p'têtre devoir patienter longtemps."
- "Content que tu ai(e)s choisi notre magasin ! Tu restes longtemps ? Tu reviendras bientôt, [phrase de signature] ? Rien que de savoir que tu vas repartir, tu me manques déjà ! (Grâce à ce séminaire de relation clientèle, je sais exactement quoi dire...)"
- "Patiente ici un instant, OK ? [phrase de signature]. (Quand on fait mariner les clients, ils en ont tellement marre qu'on peut leur refiler n'importe quoi...)"
Pocket Camp[]
Quand le joueur joue pour la première fois[]
- "Yo, salut ! On se connaît, ou pas ? C'est une vraie question... Ma mémoire est plus ce qu'elle était. Ah, alors comme ça tu t'appelles [Joueur], c'est ça ? Eh ben, ravi de te rencontrer. Alors, [Joueur], qu'est-ce qui t’amène dans ce petit coin de paradis ? Moi, c'est clair, c'est pas pour la bronzette... mais pour les fruits ! Ha ha ha !"
- "Bah oui, des fruits ! Et plus précisément, une pomme ! Tu en aurais une pour moi ?" (quand le joueur lui réponds : "Des fruits ? Quels fruits ?")
- "Alors, tu as des fruits pour ma pomme ?"
- "Aaah. Merci, champion(ne)." (quand le joueur lui donne la pomme)
- "C'est pas tous les jours qu'on rencontre quelqu'un prêt à vous aider sans même vous connaître. Et maintenant, j'exige ton attention pour un message informatif vraiment très intéressant ! Le matériau coton que je t'ai offert... Apporte-le à Serge, et je te garantis qu'il fera des merveilles. Du coup, je profite, je profite... Ça t'embêterais de me rendre un petit service supplémentaire ? Si tu me trouvais une cerise, une pêche et une orange, ce serait magnifique. [phrase de signature] !"
- "L'heure est venue de se régaler ! Tu en veux aussi ?" (après l'avoir aidé en lui donnant les fruits dont il avait besoin)
- "Aaah, toi, t'es un(e) vrai(e) pote, mon/ma pote." (après avoir dégusté les fruits)
- "Eh bien ! Des fruits et du fun, ce fut une journée... fructueuse ! J'espère qu'on se recroisera, [Joueur]. D'ici là, j'aurais un paquet de requêtes pour toi. À la revoyure !"
Partout[]
- "Oh ! Ton camping-car a fière allure ! Tu viens de te l'offrir ? Je me présente, [nom du versatile]. Comme toi, je suis ici en touriste. J'espère qu'on va bien s'entendre. Ça devrais aller si t'es aussi sympa, drôle et modeste que moi." (quand le joueur le rencontre pour la première fois)
- "Salut, tu es une baroudeuse ? Alors nous sommes confrères ! [nom du versatile], ravi de te rencontrer ! Ne te moque pas de moi, mais je suis encore un bleu. Ceci est mon premier voyage en solo. Ce serait sympa de ta part de pas me snober pour cette raison !" (quand le joueur le rencontre pour la première fois)
- "Waouh, canon ! Quelle classe... quelle allure ! Ah non, désolé, pas toi, je parle de ton camping-car ! J'en avait aussi un, dans le temps, alors je peux pas m'empêcher de le comparer aux autres. Mais le mien restera toujours le plus beau. Au fait, je m'appelle [nom du versatile]. Soyons potes !" (quand le joueur le rencontre pour la première fois)
- "Salut ! Tu a devant toi [nom du versatile], baroudeur débutant ! Mais j'ai beau être débutant, j'ai l’œil... Et dès que je t'ai vu(e), je m'suis dit, « Celui/Celle-là, c'est un(e) voyageur/euse aguerri(e) ! » Tu voudrais bien me donner genre des trucs et astuces, ou des bonnes adresses pour se détendre ?" (quand le joueur le rencontre pour la première fois)
-
- "Yo ! Tu viens juste de me dire bonjour, ou t'as un truc à me demander ? De l'aide à proposer ?"
- "Salut, j'peux t'aider, [phrase de signature] ?"
- "Salut, [Joueur], ça va comme tu veux, [phrase de signature] ?"
- "Yo, [Joueur] ! Tu t'éclates bien ici, [phrase de signature] ?"
- "Alors, [Joueur] ? Tu t'éclates bien ici, [phrase de signature] ?"
- "Yo, ça roule, [phrase de signature] ?"
- "Oh, salut ! Comment qu'tu vas, [phrase de signature] ?"
- "Coucou, [Joueur] ! Quoi de neuf ?"
- "Hé, truc... Euh, pardon, [Joueur] ! Bon, et à part ça, la vie est belle, [phrase de signature] ?"
- "Hé, truc... Euh, pardon, [Joueur] ! Ça t'impressionne pas que je me rappelle ton prénom ? J'suis fortiche, quand même ! Bon, et à part ça, la vie est belle, [phrase de signature] ?"
- "Tiens tiens, [Joueur] ! Le climat ici me fait un bien fou, je regrette pas d'être venu y camper !"
- "Bonsoir, toi ! L'obscurité s'installe ! J’espère que t'es équipé(e) de la vision nocturne, ha ha ha !"
- "Yo, [Joueur] ! Ça va, pas encore le coup de barre de l'après-midi ?"
- "[Joueur] ! J'aurais parié que t'étais allé(e) vivre là où j'suis pas ! T'as bonne mine, dis donc ! Tu sais, j'ai essayé de me poser quelque part, mais le virus de la voyagiste m'a rattrapé vite fait !"
- "Oh, ça alors, je me demandais si j'allais te revoir un jour, [Joueur] ! Toujours à barouder, on dirait ? Ça fait plaisir de voir que je suis pas le seul, [phrase de signature] !"
- "C'est l'heure du déjeuner ! Je vais pouvoir manger un des plus petits plats que ma maman m'a envoyés !"
- "Moi, ma journée commence après le déjeuner. C'est seulement là que je commence vraiment à me réveiller !"
-
- "Hé, personnaliser ton camping car, t'y as déjà pensé ? Parce que chez OK Motors, ils sont là pour ça ! Ils ont de quoi satisfaire tous les goûts, même les plus farfelus... Genre ceux des jeunes de nos jours." (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
- "Hé, c'est l'évidence même, mais pour faire de l'artisanat, tu dois avoir les matériaux nécessaires. Alors ne manque pas une occasion de compléter ton stock, gamin(e) ! Moi, c'est ce que je fais ! J'ai des matériaux par-dessus la tête... Dans le garage... dans la salle de bain..." (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
- "Ça t'arrive, toi, de te sentir paumé, d'avoir besoin d'un coup de pouce, de pas piger un truc ? Comme faut pas trop compter sur moi pour te sortir de la purée, va plutôt parler à Marie. Elle se fera un plaisir de t'aider au mieux. Et elle s’énerve même pas si tu lui demande de répéter." (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
- "Yo, gamin(e). Si je te dis « hiver », quelle est la première chose à laquelle tu penses ? Moi, je pense à faire une tonne de provisions pour ne pas avoir à sortir de chez moi avant le printemps." (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
- "Tu connais la place du marché ? Il paraît que les stands y changent très souvent. Alors, si quelque chose te fait envie, précipite-toi dessus avant qu'il ne soit trop tard ! Tu connais mon dicton : quand l'occasion est manquée, t'as plus qu'tes yeux pour pleurer !" (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
- "Quand je vois les îles au large, je me rends compte que j'ai encore tellement d'endroits où aller... Et ça, pour un baroudeur comme moi, c'est plutôt une bonne nouvelle, [phrase de signature] !" (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
- "J'aimerais bien me lever avec le soleil, mais j'ai vraiment du mal à me réveiller le matin. Oups... Je devrais peut-être arrêter de porter mon masque de nuit. Ha ha ha !" (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
- "Tu as déjà visité d'autres campings, gamin(e) ? C'est un bon moyen de trouver de l'inspiration ! Ou sinon, tu peux devenir un vieux ronchon encroûté comme moi. Gahaha !" (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
- "Je suis bien forcé de le reconnaître, ton camping-car est une mer-veille ! Dis... Ça te dérangerait que je m'incruste dans ton bahut, quelques mois ? Ha ha, j'plaisante !" (quand le joueur lui demande de raconter quelque chose)
-
- "Hmm... Je n'ai pas grand-chose de folichon à dire, tu sais... Mais un jour, tu auras avec moi une conversation qui vaut vraiment le coup, promis ! J’espère que tu auras la patience de... patienter, [phrase de signature] !" (quand il n'a rien à dire)
- "Flûte ! Pour une fois que j'avais quelque chose d'important à te dire... j'ai oublié quoi ! Tu me feras le plaisir d'effacer de ta mémoire ce moment gênant. Merci d'avance, [phrase de signature] !" (quand il n'a rien à dire)
- "Il paraît que quand on a rien à dire, il faut parler du temps qu'il fait... Bon, je me lance... Euh... Il fait beau, hein ? Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ? « La barbe, celui-là, il est ennuyeux comme la pluie ! » ? Bouh, j'aurais préféré être ton rayon de soleil, moi, [phrase de signature]..." (quand il n'a rien à dire)
-
- "Quoi, c'est vraiment pour moi ? C'est pas juste pour te payer ma fiole ? Trop sympa, dis !" (quand le joueur lui donne ce qu'il a besoin)
- "Waouh, merci ma/mon pote ! Compte pas sur moi pour refuser ton cadeau, [phrase de signature] !" (quand le joueur lui donne ce qu'il a besoin)
- "Waouh, merci !" (quand le joueur lui donne ce qu'il a besoin)
- "Waouh ! Merci !" (quand le joueur lui donne ce qu'il a besoin)
-
- "Tu me sauves la vie, [Joueur] ! Je t'en dois une, [phrase de signature]." (après l'avoir aidé)
- "Désolé de te faire galoper partout pour satisfaire mes caprices, [Joueur] ! Mais grâce à toi, mes vacances sont parfaitement parfaites !" (après l'avoir aidé)
- "Aaah, génial ! T'es pas aussi méchant(e) qu'on le dit, finalement ! J'rigole, ha ha ha !" (après l'avoir aidé)
- "Toi, [Joueur], on peut dire que t'es un(e) pote sur qui on peut compter, [phrase de signature] !" (après l'avoir aidé)
- "Hé bé, tu sais que t'es un(e) pote, toi ? T'as réussi à me remonter le moral, et ça, c'est pas rien !" (après l'avoir aidé)
- "J'use et j'abuse de ta bonté, mais rien à faire, tu ne me déçois jamais ! Merci, t'es un(e) frère/sœur." (après l'avoir aidé)
- "Tu dois vraiment penser que je suis incapable de me débrouiller seul... Merci pour tout ce que tu fais." (après l'avoir aidé)
- "Une fois de plus, tu ne me déçois pas, [Joueur] ! T'es un(e) chic type/fille !" (après l'avoir aidé)
- "Wouhou ! J'ai bien fait de me lever ce matin ! Merci, [Joueur] !" (après l'avoir aidé)
- "Comment tu fais pour toujours tout trouver ?! C'est carrément impressionnant !" (après l'avoir aidé)
- "C'est peut-être ringard, mais j'aime collectionner les insectes. Grands, petits, beaux et laids !" (après l'avoir aidé en lui donnant un insecte)
- "Bien, tout est en place... Je refuserais pas un petit coup de main !" (après l'avoir aidé en lui donnant un insecte)
- "Hé, [Joueur], il y a un truc que j'ai toujours voulu essayer. T'es partant(e) ?" (après l'avoir aidé en lui donnant un insecte)
- "Comment tu préfères ton poisson ? Moi, c'est grillé ou en brochettes. Ça me donne faim, tout ça. J'allume le grill, et on se fait un barbecue, tous les deux ?" (après l'avoir aidé en lui donnant un poisson)
- "Superbe ! Ça va être le clou de ma collection ! [phrase de signature] !" (après l'avoir aidé en lui donnant un coquillage)
- "Hé, tu voudrais pas m'aider à créer un bel arrangement floral ? Moi, arranger des fleurs, ça me calme ! Ça me DÉTEND ! ... Pff, pff..." (après l'avoir aidé en lui donnant une fleur)
-
- "Quand je mange un truc salé... Il faut que je l'équilibre avec un truc sucré ! Marrant, non ? Hmmm... tu aurais un fruit pour moi ? Peu importe lequel, l'important, c'est qu'il soit sucré !" (quand le joueur lui demande de ce qu'il a besoin comme fruit)
- "Depuis qu'on a causé fruits, toi et moi, je pense plus qu'à ça. Tu es venue m'en apporter un ?" (quand il reparle du sujet des fruits)
- "Une [fruit] ? Ça n'a pas l'air mauvais, ma foi. Merci bien, [phrase de signature] !" (quand le joueur lui donne un fruit)
- "Qui a dit que les insectes étaient dégueu ? Pas moi, en tout cas ! Moi je les adore... bien cuits ! Alors, gamin(e)... tu aurais un petit insecte, ou un grand, dont tu voudrais bien me faire cadeau ?" (quand le joueur lui demande de ce qu'il a besoin comme insecte)
- "Un(e) [insecte] ! Merci, gamin(e), c'est sympa." (quand le joueur lui donne un insecte)
- "Je ne vais pas te mentir, gamin(e). Je suis un piètre cuistot. Quand je cuisine, ça ne ressemble à rien. Mais il n'est jamais trop tard pour me changer. C'est pourquoi je continue à m'entraîner ! Aujourd'hui, j'ai envie d'essayer une recette au poisson. Tu aurais un en rab ? N'importe lequel !" (quand le joueur lui demande de ce qu'il a besoin comme poisson)
- Tiens, revoilà la jeunesse. Alors, est-ce que t'as trouvé un poisson pour ton vieux copain ?" (quand il reparle du sujet du poisson)
- "Un [poisson], hein ? Tu m'épates, c'est un beau poisson, [phrase de signature]." (quand le joueur lui donne un poisson)
- "Non ? C'est un scandale. Mais je te pardonne. Parce que je risque d'avoir besoin de toi dans le futur." (quand le joueur lui refuse de donner ce qu'il a besoin)
-
- "Oooh, tu ne m'as pas oublié, t'es pas une crapule, toi ! Alors, voilà ce que je veux. Écoute bien, je ne voudrais pas que tu me rapportes n'importe quoi." (quand le joueur veut encore l'aider)
- "Je compte sur toi pour m'apporter ce que je t'ai demandé ! Me fais pas faux bond, je m'en remettrais pas !" (après qu'il a dit sa demande)
- "Si tu déniches ce qu'il me faut, apporte-moi ça, tu veux bien ? Je compte sur toi, [phrase de signature] !" (après qu'il a dit sa demande)
- "Ça alors, quelle invitation surprise ! J'aimerais beaucoup venir me relaxer dans ton camping. Mais avant d'y songer, est-ce que tu pourrais faire un petit quelque chose pour moi ?" (quand le joueur lui propose de venir dans son camping)
- "Fais-moi signe dès que ton camping sera bien arrangé selon mes goûts !" (si le joueur n'a pas tous les matériaux nécessaires)
- "Bien joué, [Joueur] ! Il faut bien avouer que je ne sais pas ce que j'aurais fait sans toi. Je peux enfin me reposer un peu. C'est pas trop tôt ! Si jamais l'envie te prend de me parler pendant que je suis là, tu sais où me trouver, [phrase de signature] !" (si le joueur utilise une carte d'appel)
Campement du joueur[]
- "Dis donc, c'est carrément pas moche, ici ! On s'y sent vraiment à l'aise !" (quand il vient s'installer au campement du joueur)
- "Beau camping que t'as là. J'y passerai volontiers un peu de temps... voire beaucoup de temps !" (quand il vient s'installer au campement du joueur)
- "On est si bien dans ce camping ! Tu n'as pas fini de voir les foules s'y presser !" (quand il vient s'installer au campement du joueur : deuxième discours)
- "Salut, [Joueur]."
- "Tu sais, je me disais un truc existentiel... Y a des jours où je me planquerais volontiers dans un trou pour ne voir personne. Mais toi, c'est toujours un plaisir de te voir ! Ce qui m'a donné une idée... une idée visionnaire ! *animation* Tu trouves pas que ce serait sympa d'inviter des gens à séjourner ici ? J'dis ça, parce que si ça te botte, hésite pas à venir me demander un conseil ou deux."
- "Ha ! Bel état d'esprit ! Voilà qui me plaît, gamin(e). Alors d'abord, faut que t'ailles te balader un peu, et que tu rencontres des gens. Tu peux commencer par la côte d’Écume, par exemple. Profite de la plage, rends service à des visiteurs, et empoche la récompense qu'ils te donnent ! De mon temps, les choses n'étaient pas aussi simples ! Z'avez la vie trop facile, vous les jeunes !" (après que le joueur lui a répondu "Ça me botte, mon pote !" ou "Je ferai de mon mieux")
- "C'est gentil de te mettre en quatre pour moi ! Alors, voici ce que j'aimerais." (quand le joueur lui propose de l'aider)
- "Ce que je veux ? Hmm... Je vais te le dire..." (quand le joueur lui demande ce qu'il voulait déjà)
- "Faudra que tu me dises ce qui me va bien... J'arrive jamais à juger..." (quand le joueur lui demande de changer de vêtement)
- "T'as changé d'avis ? Ou t'as oublié pourquoi t'es là ? Ha ha ha ! Ça m'arrive tout le temps !" (quand le joueur lui refuse de changer de vêtement)
- "J'hallucine, ou rien n'a changé ? Bah ! Réessayons quand j'aurai les yeux en face des trous." (quand le joueur n'a pas de changé de vêtement)
- "Waouh, j'ai l'air d'avoir rajeuni avec ça ! Merci, [Joueur] !" (quand le joueur lui a changé de vêtement)
- "Hé ! J'ai un gros problème ! Un problèmissime ! J'ai perdu un truc de grande valeur sentimentale ! Tu pourrais m'aider à le retrouver ? - Merci, gamin(e) ! Alors, où est-ce que j'ai bien pu perdre ce machin... ?" (quand il a perdu un objet)
- "Ça vaut ce que ça vaut, mais... je crois l'avoir perdu sur la plage... [phrase de signature]." (s'il a perdu dans la Côte D’Écume)
- "Bonne chance, je compte sur toi !" (quand il a fini ses explications)
- "Tiens donc, [Joueur]. Alors, tu as trouvé mon précieux bidule perdu, ou pas ? Pfiou ! Je peux enfin respirer. J'étais tellement inquiet que j'en oubliais presque d'être grognon !" (quand le joueur a trouvé son objet)
- "Je te promets que ça ne se reproduira plus... du moins pas jusqu'à la prochaine fois. Et à ce moment-là, je sais que je pourrai compter sur toi. Ha ha ha !" (après l'avoir aidé)
- "Oh là là... Je faisais un cauchemar... Merci de m'avoir réveillé. Ce à quoi je rêvais ? Tu es vraiment sûr(e) que tu veux vraiment le savoir, gamin(e) ? Non c'était vraiment trop horrible. Tu n'en dormirais plus de la nuit. Crois-moi, c'est pour ton bien." (après avoir mal dormi quand le joueur le réveille)
- "Si mes vieilles guibolles me le permettaient encore, j'arpenterais ton camping jour et nuit. Mais là, j'ai plutôt besoin de repos, alors je squatte les sièges que tu as gentiment mis à ma disposition !" (assis)
Personnages spéciaux ayant une voix de versatile[]
- Hélium
- Robusto
- Morsicus
- Djarod
- Castor
- Pascal
- Jacqu'O
- Dindou
- Papayéti
- Chausset
- Plumac
- Rodrigue
- Mantin
Anecdote[]
- Ils prennent une voix très grave lorsqu'ils réfléchissent.