Mori e Ikō

Mori e Ikō - Taeko Ohnuki

'Let's Go to the Forest' (森へ行こう Mori e Ikō^?) is the ending theme to Gekijōban Dōbutsu no Mori, the Japanese-exclusive animated Animal Crossing series movie. It was sung by Taeko Ohnuki. The song was released as part of the soundtrack compilation for the movie on December 13^th, 2006.

An instrumental version of the song was also released.

Lyrics

Japanese	Romaji	English translation
ふわり そよ風 吹き抜けてく たっぷり深呼吸 きらり 木漏れ日 光り述べる画 大地を照らす 葉、ゆっくりと 雲が、ゆくよ 遠く 青い せせらぎ 流れてゆく 乾きお潤して ゆれる 大木 包み込むように木陰を作る さあ、 鮮やかに 色に染まる すべて 心 ときめく 森でゆこう 命輝く 自由な森で。。。	fuwari soyokaze fukinukete ku taappuri shinkokyuu kirari komorebi hikari noberu ga Daichi o terasu ha, yukkuri to kumo ga, yuku yo tooku aoi seseragi nagarete yuku kawaki o uruoshite yureru taiboku tsutsumikomu you ni kokage o tsukuru saa, azayaka ni iro ni somaru subete kokoro tokimeku mori de yukou inochi kagayaku jiyuu na mori de...	Softly, a gentle breeze Take a full, deep breath A flash of sunlight through leaves expresses a picture shining on the ground A leaf, slowly A cloud moves far away Blue A small stream is flowing The dryness is moistened Swaying A large tree uses the shade to wrap up Well, vividly everything is dyed with colour My heart beats fast Let's go inside the forest Life is shining in the free forest