Guide:Sisterly dialogues (New Leaf)

Intro

• "Heya, [player]! Heh... Made ya look, [catchphrase]!"
• "Oh, [player]! Good to see ya, [catchphrase]!"
• "Oho! [player]! Howdy! [Catchphrase]! So...is there something you need from me?"
• "Yo, [player]! You get around, eh? [Catchphrase]!"
• "[Player]! I'm seeing you a lot today, [catchphrase]!"
• "...[Player]! What's the hurry, [catchphrase]?"
• "Whoa, [player]! Simmer down! [Catchphrase]!"
• If the player refuses: "Oh, really? [Catchphrase]!"

Chat

• "Hey! These clothes were made by [Designer] from Treehut. It's an original design! I think it's named... "[clothing]"! It's amazing this stuff made it to a different town! It's so cool, [catchphrase]!"
• "If you take care of your flowers just right, sometimes you can get rare-colored flowers to bloom. It has a lot to do with where you plant 'em. Like, you can crossbreed flowers that are next to each other. When it happens, you'll be like, "Man, I'm glad I took care of those little flowers dudes!" [Catchphrase]!"
• "Oh! You're not gonna believe this! I've got something cool to show ya! Ta-da! It's from the past!" (Shows letter) "This is the first letter you ever sent to me! It really bring back the memories! You were so awkward back then! [Catchphrase]!"
• "Oh no! I was supposed to call my mom yesterday! Oh, man... I didn't answer her last letter, so I bet she's gonna be mad at me. It's nice that she cares about me, though! [Catchphrase]!
• "When there aren't any big festivals coming up, you get to focus on your hobbies! It's like, uh, what's it called? Keeping your work and your play separate from each other? Course, festivals count as play too, I guess! [Catchphrase]!"
• "When you're looking up at the sky... sometimes balloons just come flying outta nowhere, right? What I wanna know is...who the heck is sending 'em out? But I guess it's cool for a mystery to stay a mystery sometimes! [Catchphrase]!"
• About Redd: "Hey! Redd's here today! You gonna go check out his stuff? I don't know a lot about art, but I always want to see the shady stuff he's got! [Catchphrase]!"
• Player Reputation: "Oh! Hey! ...There's a rumor going around about you. Ya heard? Everyone's saying [player] is quite the [rumor]! I kinda see what they're talking about, [catchphrase]!"

Random Location

• At the Museum: "Hey! If I asked you about bugs that would be easy to imitate...which ones would you pick? I'm having a bug-face battle with [Villager] later, and I'm trying to settle on some strategy!"

Seasonal/Weather

• Snowy: "Heya, [player]! Cold enough for ya? It's tough gettin' the ol' motor goin' on days like this! But we like it tough, right?! [Catchphrase]!"

Festivals

Summer Solstice

• "[Player]! It's gonna stay out light tonight! Weird and thrilling... That's the Summer Solstice for ya! I'm getting excited, [catchphrase]!"
• "So the Summer Solstice isn't necessarily the hottest day of the year, right? But if the length of the day and the heat aren't always connected... where does the heat come from? Aw, man! Thinking about this tricky stuff just makes my brain even more hot! [Catchphrase]!"
• "Hello, dear! Look! Look! The sun's really not going anywhere! [Catchphrase]!"
• "Sun's up pretty high now... Is it really gonna be light out all night tonight, [catchphrase]?"
• "[Player]! Evening! Er...is that the right thing to say? I mean, it's light out, but according to the clock, it's nighttime! Weird, right? [Catchphrase]!"
• "Hello, dear! Today's gonna be super long, so you better pace yourself, [catchphrase]!"
• "I didn't think I'd be so excited about having it light outside so late in the evening, [catchphrase]!"
• "Oh! Hey, [player]! Today's the Summer Solstice! This whole sun-staying-out-all-night thing... It just doesn't sit right with a night owl like me, [catchphrase]."
• "Man... you again? Are you just super active 'cause of the Summer Solstice? [Catchphrase]!"
• "Once you realize it's gonna be bright all day, all of a sudden you just want it to be dark! Ahhh! I can't wait for nighttime tomorrow! [Catchphrase]!"

New Year's Eve

• Before the countdown: "Looks like you and me are all set! OK! Just a little longer till the countdown starts! Let's get fired up, [catchphrase]!"
• "I want the new year to hurry up and get here, but I'm also gonna miss the old year... Aaaah! I can't wait anymore! Hurry up, new year! [Catchphrase]!"
• "It's already [time]?! OK! Gotta get ready! Bring on the new year! [Catchphrase]!"
• "Let's make next year a great one too, [player]!"
• "You can feel all of [Town] getting psyched to celebrate the new year... I love it! It's like an electric calm before the party! [Catchphrase]!"

Conversations

Advice

• "Oh, right! Yeah, I wanted to run something by you. So, uh...think you could bring me a pear? Lately I'm on a crazy new pear kick! I need as many as I can get, so I'm asking everyone I know for help! Ya feel me? Get me a pear!"
• "The other day I read this book called [Species] Storm Caller. It was sooooo cool! I wonder if I have storm-calling superpowers? Course...we don't really need bad storms in this town, [catchphrase]!"
• "Hey, [player]! What do you think of my clothes?"
  • Cool! "Hee hee! Really? You're gonna make me blush! [Catchphrase]!"
  • Cute! "Whoa! ...Hee hee! Aww, man! Don't say that stuff! It's embarrassing! But I'll take the compliment! [Catchphrase]!"

Items

• "Hey... So this is sudden, but can you take my [item] off my hands?"
  • This is suspicious...
• "Whoa, you have your [clothing] with you, don't you? Oh, man! I'm super jealous! I can't remember the last time I even saw one of those items! Hey! I'm just gonna toss out an idea here... Wanna make a trade? Your [clothing] for my [furniture]?"
  • Sure! "Are you serious?! Awesome!" (Trades items) "This is so rad, dude! Real, genuine [clothing]! Glad I got the guts to ask you! Thanks, [player]! You're a good apple! [Catchphrase]!"

Favors

Delivery

• "Hey! You going over to see [Villager] anytime soon? If you are, there's something I want you to give back to 'em... OK?"
• "I got my hands on something that [Villager] asked me for a while ago... But hasn't come to get it! If you can, would you take it over?"
  • [Player asks what Sisterly villager needed] "It's for [Villager]! Remember? You were gonna return it? I'm counting on you! [Catchphrase]!"
• "Oh! By the way, a package for [Villager] got delivered to my place by mistake. I don't know what [Villager] ordered... but I bet would like to have it! Do you think you can take it over to [Villager] for me?"
• "Oh! Hey... So I actually have to ask you something. Can you take a present to [Villager] for me? I got it for 'em as a congratulations for some... good news. But I'd be too embarrassed to deliver it myself! So, yeah! Will you deliver it for me?" (Players are prompted to choose between two options: "I'll take care of it!" and "I can't right now.")
  • I'll take care of it! "Sorry to bother you with this! OK, it's in your hands now!" (Hands over wrapping paper) "There's not too much of a hurry on this... Sometime today will be fine!"
    • Already delivered: "So...? What did they think?" (Here's the story...) "Really? Wow! Guess I picked out a good gift! So happy it worked out! [Catchphrase]!"
• "Oh, yeah! Any chance you're going to see [Villager] soon? If you are, can you take 'em something they left here a while back? How 'bout it?" (Players are prompted to choose between two options: "No problem!" and "I can't right now.")
  • No problem! "Sweet! Knew I could count on you! OK, it's in your hands now!" (Hands over wrapping paper) "There's not too much of a hurry on this... Sometime today will be fine!"
    • [Already delivered] "Huh? Really? Thank you! Did [Villager] have anything to say about it?" -Yeah, about that...- "Huh? They didn't remember losing it at my place? Wow, guess I could have just kept it forever! [Catchphrase]!"

If the player refuses

• "Haha... I guess I really should be the one to take it back! [Catchphrase]!"
• "Huh? Really? Ah, well... I'll just look for someone else! [Catchphrase]!"
• "OK... Well then, I'll just find the guts to go myself! [Catchphrase]!"
• "Oh! If you can't do it, that's OK! I'll just have 'em come to get it! [Catchphrase]!"
• "Oh, OK... Well, fine then. I'll find the guts to do it myself!"

Request for Fruit

"Oh, right! Yeah, I wanted to run something by you. So, uh...think you could bring me a [fruit]? Lately I'm on a crazy new [fruit] kick! I need as many as I can get, so I'm asking everyone I know for help! Ya feel me? Get me a [fruit]!" (Players are prompted to choose between two options: "I'm on it!" and "No way.")

"Oh, right! I wanted to ask you something. Umm... do you think you could bring me a piece of fruit? I'm cutting out candy and stabbing in fruit! I love it! But if I get it myself, I end up eating too much... So I always ask someone else to get it for me. Any kind will do! One piece of fruit - that's all I ask." (Players are prompted to choose between two options: "Sure thing!" and "I'm too busy.")

• Sure thing! "Really? Awesome! I'll be waiting for ya, [catchphrase]!"
  • [Player returns with a fruit] "Heh heh... OK, here we go! Open up, and down the hatch!" (Eats) "Mmmm-mmmmm! Love that good ol' [fruit] flavor! All right, now I gotta give you a little something." (Hands over item) "Heh heh heh... You gotta take my [item] as a token of my appreciation! [Catchphrase]!"

"So, uh, [player]... when you're gathering fruit, can you grab some for me too? Thing is, I got stung by a bee the other day... It's really had a negative impact on my tree-shakin' skills. I won't ask for much... Any kind of fruit will do. Sound good? I'm countin' on ya!"

• Sure thing! "Really? Awesome! I'll be waiting for ya, [catchphrase]!"
  • [Player returns with a fruit] "Heh heh... OK, here we go! Open up, and down the hatch!" (Eats) "Yup! There's nothin' like the real thing! Way better than some fake-flavored candy! I owe ya something for now! Here. Take this! (Hands over item) "So. My [item]? All yours now! Thanks a bunch! You're a huge help! [Catchphrase]!"

"The other day I ate a totally rotten [fruit]! I'm still not sure how I didn't notice till I ate it... But I've lost confidence in my senses! You, on the other hand... Think you could bring me a nice, fresh [fruit]? I need a good one to get the rotten taste outta my mouth! Is that cool?" (Players are prompted to choose between two options: "So cool!" and "Not cool!")

• So cool! "Really? Awesome! I'll be waiting for ya, [catchphrase]!"
  • [Player returns with a fruit] "Ooh! Looks tasty! Here I go!" (Eats) "Mmmm-mmmmm! This is it! This is the exact taste I was after! I gotta give you something nice in return, or the world will be uneven! Here! Have this!" (Hands over item) "Heh heh... This is from my secret [item] stash. You earned it, [catchphrase]!"
  • [Player returns with a fruit but canceled]
    • "Huh? Changed your mind?" (Shrug) "Maaaan! Don't tease me! [Catchphrase]!"
    • "Huh? Not happening? Dude! Quit playin' around! [Catchphrase]!"
• Not cool! "What?! R...really? Ah well! I'll ask someone else then! [Catchphrase]!"

About Other Residents

• "[Villager 1] and [Villager 2] are really good friends, huh? Ever see the two of them talk? It seems like they can gab with each other for hours! They're together all the time! [Catchphrase]!"
• "Heh, the other day [Villager] taught me a good trick. If you ever run out of stuff to talk about, just talk about the weather! I didn't expect to hear that kind of thing, [catchphrase]!"
• "The other day [Villager] was like, 'You used to be into hockey, right?' Can you believe that? Hockey, man... How could anyone not know I'm famous for wrestling? [Catchphrase]?"

Actions

Being pushed for too long

• "ALL RIGHT! BRING IT! Naw, dude. Don't think you can goad me into a fight that easy! [Catchphrase]!"
• "Hey! What's the deal?! Dude! What's with you?! Don't just push me like that and not say anything, [catchphrase]!"
• "Hey, [player]! What's your deal?! You push me and then don't say anything about it? If you got a problem with me, spit it out! Use your words, [catchphrase]!"
• "Hey... [player]! What's with you? I know you're not looking for a fight! That's way uncool of you! Don't shove! Just talk to me normally!"

Calling with a Megaphone

• (Shocked) "...?! Wh-what?! Don't yell in my ear! [Catchphrase]!"
• (Shocked) "GAH?! ...What are you doing?! Don't scare me like that! I don't like loud noises! Usually! [Catchphrase]!"
• (Shocked) "WAH! The heck?! What are you doing?! [Catchphrase]?!"

Falling into Pitfall Seed

• "Arghh! This is awful!"
• "Oh, Come on!! Why is there a hole right here!?"

Hitting with a Net

• "Hey! Hold up, [player]! ...What the heck are you doing? If you're looking for a fight, you found one! [Catchphrase]!"
• "Ooooooouch! ...That hurt! What do you think you're doing?!"
• "...OWW! [Player], what gives?! You're no amateur! Don't just swing wildly like that!"

Emotions

Anger

• "Duuude... Can't you see I'm not in the mood to talk? Seriously! Just leave me alone! [Catchphrase]!"
• "Man... I do NOT wanna talk right now. Just clear out, [catchphrase]!"
• "Man, if it's not one thing, it must be something else! I'm mad at myself for letting myself get mad, [catchphrase]!"
• "What? Yeah. Sorry. Don't really wanna look at your face right now. [Catchphrase]!"

Thinking

• "Uhhh... I was gonna say something, but I can't remember what it was... Sorry, [player], but could you just leave me alone for a bit? I need to think, [catchphrase]."
• "Umm... Umm... C'mon, c'mon! Gotta figure this out! Huh? (Player's name)? You'll listen to my problems? Yeah, that's nice, I guess. But I want to figure this out myself! Leave me be, (catchphrase)!"