Below is a list of dialogue spoken by Tom Nook in the series.
Animal Crossing[]
- "Excuse me! Hey hey! Hey, you there! Yes, you!"
- "Would your name happen to be (player name)? Good, good! I just now had a phone call about you, hm?"
- "Whew! I'm glad I made it here in time to meet your train. I'm afraid I'm not in the best shape of my life..."
- "But I ramble. My name is Tom Nook. I, uh, run the store here in town. I'm quite pleased to meet you, yes?"
- "Something strikes me as odd, though, my young friend. Moving to a town before settling on a place to live..."
- "Why, it's the craziest thing I have ever heard of! Madness! Absolute madness, hm? Whoa ho ho ho ho ho ho!"
- " Woah oh! Ho ho! Ah, ahem. Pardon me, I beg you! That just struck my funny bone. Now, don't you worry!"
- "It may be small, but I a house you can move into right away! It should more than suit your needs, hm?"
- "I can show it to you now, so come along! Let's scuttle!"
- (after taking the player to the house section) "Here we are! Not too shabby, hm? I can most heartily recommend any of these houses. Take your pick!"
- "Feel free to take a look inside. Really. I don't mind. Not in the least!"
- (if the player enters the shop without the work uniform) "Why did you change out of your uniform, hm? Just who gave you permission to do that, I'm wondering?"
- "I swear, what is it with kids these days, hm? Always needing a casual workplace! Why, when I was young, we..."
- "...I suppose I must change with the times, yes? Go on with your hip hipness! Wear whatever you like?"
- "But! You can't wear anything that might make my customers feel uncomfortable, yes? On this point, I won't budge!"
- "That's just the way society works, you understand? Sometimes you have to obey the rules, yes?"
Animal Crossing: Wild World[]
- "You are (name), yes? The one who's supposed to move here, hm?"
- "Phew! I'm glad you made it in time!"
- "What do you think? Your house, it feels comfortable, yes?"
- "I'm the proprietor of the only shop in town. I am Tom Nook."
- "Every time you lie down on your bed in the attic, your progress will be saved!"
- "Why don't you come work part-time at my shop, hm?"
- "All right then first things first! You'll need to change into these work clothes."
- "Yes, yes. That suits you just fine."
- (if the player enters the shop without the work uniform) AUGGGH! Why are you not wearing your work clothes?! Is the uniform I've chosen for my employees so unpleasant to wear? I say! Kids these days, thinking every day should be casual Friday..."
Animal Crossing: City Folk[]
Animal Crossing: New Leaf[]
- "Ah ,hello! Welcome! Welcome!"
- "You must be the new mayor, am I right?"
- "Isabelle at the town hall told me to expect you!"
- "On behalf of the (name of Town) chamber of commerce, I'm pleased to welcome you!"
- "So, (Player name)... You're here today because you want to build a house, yes?"
- "Very good! Very good! I can build one just about anywhere you want, yes, I can indeed!"
- "So have you decided on where you want to live?"
- Yes: "Then this won't take long at all! Just take me where you want to build your new home, (Player name)!"
- No: "Color me unsurprised! You DID just move here, after all, and there's no sense rushing into anything!"
- "I understand completely! Take your time to walk around town and find that perfect place."
- "I will follow you, so if anything strikes your fancy, please tell me!"
- "Yes, yes! So you would like to build your house here?"